昔我游邯郸，悲歌上丛台。黄云蔽原野，秋色南中来。怆恍吊陈迹，繁华空绿苔。平原君不见，知已安在哉。志士无蠖屈，山林有遗材。兴言惜往日，千古馀悲哀。
xī昔wǒ我yóu游hán邯dān郸，bēi悲gē歌shàng上cóng丛tái台。huáng黄yún云bì蔽yuán原yě野，qiū秋sè色nán南zhōng中lái来。chuàng怆huǎng恍diào吊chén陈jì迹，fán繁huá华kōng空lǜ绿tái苔。píng平yuán原jūn君bú不jiàn见，zhī知yǐ已ān安zài在zāi哉。zhì志shì士wú无huò蠖qū屈，shān山lín林yǒu有yí遗cái材。xīng兴yán言xī惜wǎng往rì日，qiān千gǔ古yú馀bēi悲āi哀。