我生失怙口尚乳，兄弟伶仃母孤抚。母年六十子三十，夜共青灯守环堵。母言夫死当从子，子当读书树门户。治麻贸书欲教汝，织纴为衣仍衣汝。至今游子身上衣，尚带西窗夜深雨。今年八月拜高堂，因上西州历东土。却闻江南张公子，自筑岑楼逾峻宇。江湖往往见诗章，州县时时有人语。已知温凊足滫�，雪堇冰鳞日能取。白云却覆楼前萱，彩衣每仆楼上庑。贞心儗报三春晖，素怀直与明月伍。用劳讵但慕曾仲，不匮还当法姚禹。我观浮俗苦不然，轻薄纷纷焉足数。岂知孝者乃天常，反以非常事夸诩。我因感君悟兹理，便欲移家成一聚。非关族谱能相通，自爱襟怀同出处。我今未解构数居，千里翻令倚闾苦。诗成蚤晚理归舸，免使庸庸等賨珷。
wǒ我shēng生shī失hù怙kǒu口shàng尚rǔ乳，xiōng兄dì弟líng伶dīng仃mǔ母gū孤fǔ抚。mǔ母nián年liù六shí十zǐ子sān三shí十，yè夜gòng共qīng青dēng灯shǒu守huán环dǔ堵。mǔ母yán言fū夫sǐ死dàng当cóng从zǐ子，zǐ子dāng当dú读shū书shù树mén门hù户。zhì治má麻mào贸shū书yù欲jiāo教rǔ汝，zhī织rèn纴wéi为yī衣réng仍yī衣rǔ汝。zhì至jīn今yóu游zǐ子shēn身shàng上yī衣，shàng尚dài带xī西chuāng窗yè夜shēn深yǔ雨。jīn今nián年bā八yuè月bài拜gāo高táng堂，yīn因shàng上xī西zhōu州lì历dōng东tǔ土。què却wén闻jiāng江nán南zhāng张gōng公zǐ子，zì自zhù筑cén岑lóu楼yú逾jùn峻yǔ宇。jiāng江hú湖wǎng往wǎng往jiàn见shī诗zhāng章，zhōu州xiàn县shí时shí时yǒu有rén人yǔ语。yǐ已zhī知wēn温qìng凊zú足xiǔ滫�，xuě雪jǐn堇bīng冰lín鳞rì日néng能qǔ取。bái白yún云què却fù覆lóu楼qián前xuān萱，cǎi彩yī衣měi每pū仆lóu楼shàng上wǔ庑。zhēn贞xīn心nǐ儗bào报sān三chūn春huī晖，sù素huái怀zhí直yǔ与míng明yuè月wǔ伍。yòng用láo劳jù讵dàn但mù慕zēng曾zhòng仲，bù不kuì匮huán还dāng当fǎ法yáo姚yǔ禹。wǒ我guān观fú浮sú俗kǔ苦bù不rán然，qīng轻bó薄fēn纷fēn纷yān焉zú足shù数。qǐ岂zhī知xiào孝zhě者nǎi乃tiān天cháng常，fǎn反yǐ以fēi非cháng常shì事kuā夸xǔ诩。wǒ我yīn因gǎn感jūn君wù悟zī兹lǐ理，biàn便yù欲yí移jiā家chéng成yī一jù聚。fēi非guān关zú族pǔ谱néng能xiāng相tōng通，zì自ài爱jīn襟huái怀tóng同chū出chǔ处。wǒ我jīn今wèi未jiě解zǒng搆shù数jū居，qiān千lǐ里fān翻líng令yǐ倚lǘ闾kǔ苦。shī诗chéng成zǎo蚤wǎn晚lǐ理guī归gě舸，miǎn免shǐ使yōng庸yōng庸děng等cóng賨wǔ珷。