泉溅溅而响谷，风瑟瑟以动林。夹两山以为趾，络下堑与上岑。宫纤丽以媚女，观骞翥以凌尘。矢池鱼而泳泳，饲有麟而驯驯。帝奈何兮不乐，将弭乎江津。
quán泉jiān溅jiān溅ér而xiǎng响gǔ谷，fēng风sè瑟sè瑟yǐ以dòng动lín林。jiā夹liǎng两shān山yǐ以wéi为zhǐ趾，luò络xià下qiàn堑yǔ与shàng上cén岑。gōng宫xiān纤lì丽yǐ以mèi媚nǚ女，guān观qiān骞zhù翥yǐ以líng凌chén尘。shǐ矢chí池yú鱼ér而yǒng泳yǒng泳，sì饲yǒu有lín麟ér而xùn驯xùn驯。dì帝nài奈hé何xī兮bù不lè乐，jiāng将mǐ弭hū乎jiāng江jīn津。