豫章艾生衣逢掖，京国行歌发半白。石渠诸儒论秦灰，官高不肯虚左席。暮春南行上邹峄，更观古刻封禅石。惨淡野阴生布袖，壮士长年饥饿厄。
yù豫zhāng章yì艾shēng生yī衣féng逢yè掖，jīng京guó国xíng行gē歌fā发bàn半bái白。shí石qú渠zhū诸rú儒lùn论qín秦huī灰，guān官gāo高bù不kěn肯xū虚zuǒ左xí席。mù暮chūn春nán南xíng行shàng上zōu邹yì峄，gēng更guān观gǔ古kè刻fēng封shàn禅shí石。cǎn惨dàn淡yě野yīn阴shēng生bù布xiù袖，zhuàng壮shì士cháng长nián年jī饥è饿è厄。