西江隐君简天碧，醉来画水复画石。春山秋树绿更红，木桥野屋横且直。烟云蓊郁风雨交，元气淋漓障犹湿。雪篷夜宿鱼尾舠，晴蓑晓挂牛角帙。岷关巫峡冬气清，猿啼鸟啸天一尺。老来看画眼苦涩，便拟买田溪水侧。脱去赐带系芒履，着书五车刻苔壁。
xī西jiāng江yǐn隐jūn君jiǎn简tiān天bì碧，zuì醉lái来huà画shuǐ水fù复huà画shí石。chūn春shān山qiū秋shù树lǜ绿gēng更hóng红，mù木qiáo桥yě野wū屋héng横qiě且zhí直。yān烟yún云wěng蓊yù郁fēng风yǔ雨jiāo交，yuán元qì气lín淋lí漓zhàng障yóu犹shī湿。xuě雪péng篷yè夜sù宿yú鱼wěi尾dāo舠，qíng晴suō蓑xiǎo晓guà挂niú牛jiǎo角zhì帙。mín岷guān关wū巫xiá峡dōng冬qì气qīng清，yuán猿tí啼niǎo鸟xiào啸tiān天yī一chǐ尺。lǎo老lái来kàn看huà画yǎn眼kǔ苦sè涩，biàn便nǐ拟mǎi买tián田xī溪shuǐ水cè侧。tuō脱qù去cì赐dài带xì系máng芒lǚ履，zhù著shū书wǔ五chē车kè刻tái苔bì壁。