寒泉汲露井,冰盘荐丹果。昼永榴火繁,风微筠粉堕。虽欣景清丽,复厌事丛琐。阶庭列群吏,敲扑狴犴伙。折狱乏才辩,伤民困袒裸。初余居田亩,铫镈每亲荷。幽赏偕夙昔,文字当宴坐。讽咏弄毫素,射猎削箭笴。江介观海涛,河外陟嵩嶞。访隐同壶觞,问道辨介裸。今也行作吏,冠带苦包裹。翘首望南云,归心逐东舸。
hán寒quán泉jí汲lù露jǐng井,bīng冰pán盘jiàn荐dān丹guǒ果。zhòu昼yǒng永liú榴huǒ火fán繁,fēng风wēi微yún筠fěn粉duò堕。suī虽xīn欣jǐng景qīng清lì丽,fù复yàn厌shì事cóng丛suǒ琐。jiē阶tíng庭liè列qún群lì吏,qiāo敲pū扑bì狴àn犴huǒ伙。shé折yù狱fá乏cái才biàn辩,shāng伤mín民kùn困tǎn袒luǒ裸。chū初yú余jū居tián田mǔ亩,yáo铫bó镈měi每qīn亲hé荷。yōu幽shǎng赏xié偕sù夙xī昔,wén文zì字dāng当yàn宴zuò坐。fěng讽yǒng咏nòng弄háo毫sù素,shè射liè猎xiāo削jiàn箭gǎn笴。jiāng江jiè介guān观hǎi海tāo涛,hé河wài外zhì陟sōng嵩duò嶞。fǎng访yǐn隐tóng同hú壶shāng觞,wèn问dào道biàn辨jiè介luǒ裸。jīn今yě也xíng行zuò作lì吏,guàn冠dài带kǔ苦bāo包guǒ裹。qiáo翘shǒu首wàng望nán南yún云,guī归xīn心zhú逐dōng东gě舸。