惟昔司马氏，奕叶遂纷披。兄弟自鱼肉，宇内生疮痍。当时四海士，委质去相随。既往不知返，焉能顾危机。至今鹤唳叹，凄其有馀悲。矫矫张季鹰，明哲终见几。秋风西北来，悠然起遐思。微物殊可念，荣爵竟何为。晨兴命吾驾，千里乃东归。斯人已亡远，沈冥复谁知。夫君实其裔，遁迹江水湄。嘉名极仰止，巍巍荫华榱。庶几户牖间，日夕得自师。明哲得保身，发轫方在兹。属辞虽云俚，可配吉甫诗。
wéi惟xī昔sī司mǎ马shì氏，yì奕yè叶suí遂fēn纷pī披。xiōng兄dì弟zì自yú鱼ròu肉，yǔ宇nèi内shēng生chuāng疮yí痍。dāng当shí时sì四hǎi海shì士，wěi委zhì质qù去xiāng相suí随。jì既wǎng往bù不zhī知fǎn返，yān焉néng能gù顾wēi危jī机。zhì至jīn今hè鹤lì唳tàn叹，qī凄qí其yǒu有yú馀bēi悲。jiǎo矫jiǎo矫zhāng张jì季yīng鹰，míng明zhé哲zhōng终jiàn见jǐ几。qiū秋fēng风xī西běi北lái来，yōu悠rán然qǐ起xiá遐sī思。wēi微wù物shū殊kě可niàn念，róng荣jué爵jìng竟hé何wéi为。chén晨xīng兴mìng命wú吾jià驾，qiān千lǐ里nǎi乃dōng东guī归。sī斯rén人yǐ已wáng亡yuǎn远，shěn沈míng冥fù复shuí谁zhī知。fū夫jūn君shí实qí其yì裔，dùn遁jì迹jiāng江shuǐ水méi湄。jiā嘉míng名jí极yǎng仰zhǐ止，wēi巍wēi巍yīn荫huá华cuī榱。shù庶jī几hù户yǒu牖jiān间，rì日xī夕dé得zì自shī师。míng明zhé哲dé得bǎo保shēn身，fā发rèn轫fāng方zài在zī兹。shǔ属cí辞suī虽yún云lǐ俚，kě可pèi配jí吉fǔ甫shī诗。