京中二十载，酒中有深欢。大雨即闭户，朔风尝解鞍。客至辄笑之，是岂宜居官。振容筮神蓍，鸿飞渐于磐。百岁苦世短，万钟非我干。所以东方生，吏隐神益完。
jīng京zhōng中èr二shí十zǎi载，jiǔ酒zhōng中yǒu有shēn深huān欢。dà大yǔ雨jí即bì闭hù户，shuò朔fēng风cháng尝jiě解ān鞍。kè客zhì至zhé辄xiào笑zhī之，shì是qǐ岂yí宜jū居guān官。zhèn振róng容shì筮shén神shī蓍，hóng鸿fēi飞jiàn渐yú于pán磐。bǎi百suì岁kǔ苦shì世duǎn短，wàn万zhōng钟fēi非wǒ我gān干。suǒ所yǐ以dōng东fāng方shēng生，lì吏yǐn隐shén神yì益wán完。