东方曈曈星晰晰,鹊飞门前梧树集。启我荆扉视,遥见远人以晨征。客从东西南北来,息疲马,结绶拂长缨。请客上堂出屈卮,自言空村但餔糜。客辞别家年及期,九州豺虎夹道啼。豪贤在路不择噬,月黑水白汨深泥。旷野无人居,雨雪何霏霏。狐兔在地走,机罗空设施,麇麚成群饮人脂。兽走啖不及远道,行人往往不能驰。蒿莱蔽目生,黄雀飞去暮未栖。虎大见雀骇,见雀去山树。雀遗弊虎皮,虎视空睥睨。白日禽兽争驰突,人群呵御至日没。日没复纵横,人各不保生。路难行,棘与荆,何能远游逐利名。拂客面上尘,爬搔虮与虱。食我餔糜居我山,水窟饮泉力耕种,山樊寥寥寿安逸。客今忧思父与兄,何不拔剑邀徒旅,斫草驱狐兔。弯弓月张抨豺虎,黄雀麇麚不足数。父母妻子得相见,乃不此身隔异县。慊慊心意关,莫以此言泪如霰。
dōng东fāng方tóng曈tóng曈xīng星xī晰xī晰,què鹊fēi飞mén门qián前wú梧shù树jí集。qǐ启wǒ我jīng荆fēi扉shì视,yáo遥jiàn见yuǎn远rén人yǐ以chén晨zhēng征。kè客cóng从dōng东xī西nán南běi北lái来,xī息pí疲mǎ马,jié结shòu绶fú拂cháng长yīng缨。qǐng请kè客shàng上táng堂chū出qū屈zhī卮,zì自yán言kōng空cūn村dàn但bū餔mí糜。kè客cí辞bié别jiā家nián年jí及qī期,jiǔ九zhōu州chái豺hǔ虎jiā夹dào道tí啼。háo豪xián贤zài在lù路bù不zé择shì噬,yuè月hēi黑shuǐ水bái白mì汨shēn深ní泥。kuàng旷yě野wú无rén人jū居,yǔ雨xuě雪hé何fēi霏fēi霏。hú狐tù兔zài在dì地zǒu走,jī机luó罗kōng空shè设shī施,jūn麇jiā麚chéng成qún群yǐn饮rén人zhī脂。shòu兽zǒu走dàn啖bù不jí及yuǎn远dào道,xíng行rén人wǎng往wǎng往bù不néng能chí驰。hāo蒿lái莱bì蔽mù目shēng生,huáng黄què雀fēi飞qù去mù暮wèi未qī栖。hǔ虎dà大jiàn见què雀hài骇,jiàn见què雀qù去shān山shù树。què雀yí遗bì弊hǔ虎pí皮,hǔ虎shì视kōng空pì睥nì睨。bái白rì日qín禽shòu兽zhēng争chí驰tū突,rén人qún群hē呵yù御zhì至rì日méi没。rì日mò没fù复zòng纵héng横,rén人gè各bù不bǎo保shēng生。lù路nán难xíng行,jí棘yǔ与jīng荆,hé何néng能yuǎn远yóu游zhú逐lì利míng名。fú拂kè客miàn面shàng上chén尘,pá爬sāo搔jǐ虮yǔ与shī虱。shí食wǒ我bū餔mí糜jū居wǒ我shān山,shuǐ水kū窟yǐn饮quán泉lì力gēng耕zhǒng种,shān山fán樊liáo寥liáo寥shòu寿ān安yì逸。kè客jīn今yōu忧sī思fù父yǔ与xiōng兄,hé何bù不bá拔jiàn剑yāo邀tú徒lǚ旅,zhuó斫cǎo草qū驱hú狐tù兔。wān弯gōng弓yuè月zhāng张pēng抨chái豺hǔ虎,huáng黄què雀jūn麇jiā麚bù不zú足shù数。fù父mǔ母qī妻zǐ子dé得xiāng相jiàn见,nǎi乃bù不cǐ此shēn身gé隔yì异xiàn县。qiè慊qiè慊xīn心yì意guān关,mò莫yǐ以cǐ此yán言lèi泪rú如xiàn霰。