纯阳早得庄列术,飘然凌空履芒忽。岳阳楼观千万人,望眼依微生恍惚。此皆幻谲笼世目,神观一返如转烛。何风可乘虚可凭,吹天地影挂粒粟。当时写图局形肖,诗以遣真传者诮。此人应与此楼齐,不尔那容海门啸。河山色界非道心,回仙岂泥区中音。为君击节梦中曲,八表无倪何处寻。
chún纯yáng阳zǎo早dé得zhuāng庄liè列shù术,piāo飘rán然líng凌kōng空lǚ履máng芒hū忽。yuè岳yáng阳lóu楼guān观qiān千wàn万rén人,wàng望yǎn眼yī依wēi微shēng生huǎng恍hū惚。cǐ此jiē皆huàn幻jué谲lóng笼shì世mù目,shén神guān观yī一fǎn返rú如zhuǎn转zhú烛。hé何fēng风kě可chéng乘xū虚kě可píng凭,chuī吹tiān天dì地yǐng影guà挂lì粒sù粟。dāng当shí时xiě写tú图jú局xíng形xiāo肖,shī诗yǐ以qiǎn遣zhēn真chuán传zhě者qiào诮。cǐ此rén人yīng应yǔ与cǐ此lóu楼qí齐,bù不ěr尔nà那róng容hǎi海mén门xiào啸。hé河shān山sè色jiè界fēi非dào道xīn心,huí回xiān仙qǐ岂ní泥qū区zhōng中yīn音。wéi为jūn君jī击jié节mèng梦zhōng中qū曲,bā八biǎo表wú无ní倪hé何chù处xún寻。