毫墨澹幽趣,隐沦蔼高情。见山将杖策,临水思濯缨。汇置粲机巧,穹卑幻天成。烟霞迂道里,车马偶经行。愿拉李意期,相携马明生。泠风邀八表,流目憩五城。世梗何茫茫,氛埃非所营。敛之千古意,长啸激秋清。
háo毫mò墨dàn澹yōu幽qù趣,yǐn隐lún沦ǎi蔼gāo高qíng情。jiàn见shān山jiāng将zhàng杖cè策,lín临shuǐ水sī思zhuó濯yīng缨。huì汇zhì置càn粲jī机qiǎo巧,qióng穹bēi卑huàn幻tiān天chéng成。yān烟xiá霞yū迂dào道lǐ里,chē车mǎ马ǒu偶jīng经xíng行。yuàn愿lā拉lǐ李yì意qī期,xiāng相xié携mǎ马míng明shēng生。líng泠fēng风yāo邀bā八biǎo表,liú流mù目qì憩wǔ五chéng城。shì世gěng梗hé何máng茫máng茫,fēn氛āi埃fēi非suǒ所yíng营。liǎn敛zhī之qiān千gǔ古yì意,cháng长xiào啸jī激qiū秋qīng清。