炎季厄阉竖，烈士希令终。明哲思保身，若人旷遐踪。姜袁相拟望，申茅方厚崇。党锢亦周旋，君门榜目空。东湖一诸葛，伟气表麟龙。陈榻尚辞辟，琼门无贵通。道行扇豫章，画图旌德容。遐想人如玉，月明皎双瞳。西山挹灏爽，千古凛高风。已矣磨镜客，取信灌园翁。
yán炎jì季è阨yān阉shù竖，liè烈shì士xī希lìng令zhōng终。míng明zhé哲sī思bǎo保shēn身，ruò若rén人kuàng旷xiá遐zōng踪。jiāng姜yuán袁xiāng相nǐ拟wàng望，shēn申máo茅fāng方hòu厚chóng崇。dǎng党gù锢yì亦zhōu周xuán旋，jūn君mén门bǎng榜mù目kōng空。dōng东hú湖yī一zhū诸gě葛，wěi伟qì气biǎo表lín麟lóng龙。chén陈tà榻shàng尚cí辞bì辟，qióng琼mén门wú无guì贵tōng通。dào道héng行shàn扇yù豫zhāng章，huà画tú图jīng旌dé德róng容。xiá遐xiǎng想rén人rú如yù玉，yuè月míng明jiǎo皎shuāng双tóng瞳。xī西shān山yì挹hào灏shuǎng爽，qiān千gǔ古lǐn凛gāo高fēng风。yǐ已yǐ矣mó磨jìng镜kè客，qǔ取xìn信guàn灌yuán园wēng翁。