柏绿洒幽户,寒阴薄晴晖。亭亭鹤氅人,坐挹玉屑霏。君子励贞操,乔柯金石姿。匪徒傲霜雪,实足障炎威。食苦养颐德,泠泠沁诗脾。深衷神禹契,烈气孔明祠。所愿驻长日,天香下清飔。游心观大易,端坐在书帷。
bǎi柏lǜ绿sǎ洒yōu幽hù户,hán寒yīn阴báo薄qíng晴huī晖。tíng亭tíng亭hè鹤chǎng氅rén人,zuò坐yì挹yù玉xiè屑fēi霏。jūn君zǐ子lì励zhēn贞cāo操,qiáo乔kē柯jīn金shí石zī姿。fěi匪tú徒ào傲shuāng霜xuě雪,shí实zú足zhàng障yán炎wēi威。shí食kǔ苦yǎng养yí颐dé德,líng泠líng泠qìn沁shī诗pí脾。shēn深zhōng衷shén神yǔ禹qì契,liè烈qì气kǒng孔míng明cí祠。suǒ所yuàn愿zhù驻cháng长rì日,tiān天xiāng香xià下qīng清sī飔。yóu游xīn心guān观dà大yì易,duān端zuò坐zài在shū书wéi帷。