一别周一纪，千春几承颜。丈夫虽无泪，临感意弥艰。我里硕宗叶，煌煌粲玙璠。及时构多事，迹远异忧患。君枉文江幕，薄禄守微官。四民渐德泽，田野有馀驩。我时縻秀水，川陆且间关。岂不盼乡闾，畴能辞路难。修途广万里，赵璧喜归全。各负金石志，矢心坚岁寒。遐荒课海利，董役在得贤。嘉旋美上日，侃侃抚诸蛮。卉服法冠冕，王风译纶言。来朝恪逊节，入室问亲安。复此懿交会，增情郁以烦。执手睇征鸿，黄云霭秋山。愧无图南翮，翼彼横天翰。愿托泠然风，吹情穹壤间。君当霄汉上，早慰彩衣还。
yī一bié别zhōu周yī一jì纪，qiān千chūn春jī几chéng承yán颜。zhàng丈fū夫suī虽wú无lèi泪，lín临gǎn感yì意mí弥jiān艰。wǒ我lǐ里shuò硕zōng宗yè叶，huáng煌huáng煌càn粲yú玙fán璠。jí及shí时gòu构duō多shì事，jì迹yuǎn远yì异yōu忧huàn患。jūn君wǎng枉wén文jiāng江mù幕，báo薄lù禄shǒu守wēi微guān官。sì四mín民jiàn渐dé德zé泽，tián田yě野yǒu有yú馀huān驩。wǒ我shí时mí縻xiù秀shuǐ水，chuān川lù陆qiě且jiān间guān关。qǐ岂bù不pàn盼xiāng乡lǘ闾，chóu畴néng能cí辞lù路nán难。xiū修tú途guǎng广wàn万lǐ里，zhào赵bì璧xǐ喜guī归quán全。gè各fù负jīn金shí石zhì志，shǐ矢xīn心jiān坚suì岁hán寒。xiá遐huāng荒kè课hǎi海lì利，dǒng董yì役zài在de得xián贤。jiā嘉xuán旋měi美shàng上rì日，kǎn侃kǎn侃fǔ抚zhū诸mán蛮。huì卉fú服fǎ法guān冠miǎn冕，wáng王fēng风yì译lún纶yán言。lái来cháo朝kè恪xùn逊jié节，rù入shì室wèn问qīn亲ān安。fù复cǐ此yì懿jiāo交huì会，zēng增qíng情yù郁yǐ以fán烦。zhí执shǒu手dì睇zhēng征hóng鸿，huáng黄yún云ǎi霭qiū秋shān山。kuì愧wú无tú图nán南hé翮，yì翼bǐ彼héng横tiān天hàn翰。yuàn愿tuō托líng泠rán然fēng风，chuī吹qíng情qióng穹rǎng壤jiān间。jūn君dāng当xiāo霄hàn汉shàng上，zǎo早wèi慰cǎi彩yī衣huán还。