卧疴烦幖帙,揽衣起弦琴。慨彼古哲人,危言岂伤今。至德谅遐旷,南薰嗟陆沈。泠风拂朱丝,朗月为知音。霜露泫时再,羁人将苦心。平原落木下,灏爽澄秋阴。羽铩孰兴眸,鹪鹩克幽寻。庄梦囿成算,杞忧非己任。长啸舒愤衷,逍遥肆冲襟。壶觞借俦侣,不醉复同斟。
wò卧kē疴fán烦biāo幖zhì帙,lǎn揽yī衣qǐ起xián弦qín琴。kǎi慨bǐ彼gǔ古zhé哲rén人,wēi危yán言qǐ岂shāng伤jīn今。zhì至dé德liàng谅xiá遐kuàng旷,nán南xūn薰jiē嗟lù陆shěn沈。líng泠fēng风fú拂zhū朱sī丝,lǎng朗yuè月wéi为zhī知yīn音。shuāng霜lù露xuàn泫shí时zài再,jī羁rén人jiāng将kǔ苦xīn心。píng平yuán原luò落mù木xià下,hào灏shuǎng爽chéng澄qiū秋yīn阴。yǔ羽shā铩shú孰xīng兴móu眸,jiāo鹪liáo鹩kè克yōu幽xún寻。zhuāng庄mèng梦yòu囿chéng成suàn算,qǐ杞yōu忧fēi非jǐ己rèn任。cháng长xiào啸shū舒fèn愤zhōng衷,xiāo逍yáo遥sì肆chōng冲jīn襟。hú壶shāng觞jiè藉chóu俦lǚ侣,bù不zuì醉fù复tóng同zhēn斟。