君子克终令,小人贵一义。邵生瓜田中,遗荣在锄理。昔者为人羡,今者固如此。进退当及时,毋贻富贵累。人生有得意,何用顾雕瘁。愿得早旋归,安命寄一世。毋为牵所思,忧患强蒙蔽。
jūn君zǐ子kè克zhōng终líng令,xiǎo小rén人guì贵yī一yì义。shào邵shēng生guā瓜tián田zhōng中,yí遗róng荣zài在chú锄lǐ理。xī昔zhě者wéi为rén人xiàn羡,jīn今zhě者gù固rú如cǐ此。jìn进tuì退dāng当jí及shí时,wú毋yí贻fù富guì贵léi累。rén人shēng生yǒu有dé得yì意,hé何yòng用gù顾diāo雕cuì瘁。yuàn愿dé得zǎo早xuán旋guī归,ān安mìng命jì寄yī一shì世。wú毋wéi为qiān牵suǒ所sī思,yōu忧huàn患qiáng强méng蒙bì蔽。