炎帝五弦琴,轩辕十二筒。声律身为度,子民育和雍。秦音厉爽迫,郑卫佚淫风。晚代美无度,商声杂污隆。岂曰穆黎庶,侔德在王宫。中国流圣化,礼乐以知终。
yán炎dì帝wǔ五xián弦qín琴,xuān轩yuán辕shí十èr二tǒng筒。shēng声lǜ律shēn身wéi为dù度,zǐ子mín民yù育hé和yōng雍。qín秦yīn音lì厉shuǎng爽pò迫,zhèng郑wèi卫yì佚yín淫fēng风。wǎn晚dài代měi美wú无dù度,shāng商shēng声zá杂wū污lóng隆。qǐ岂yuē曰mù穆lí黎shù庶,móu侔dé德zài在wáng王gōng宫。zhōng中guó国liú流shèng圣huà化,lǐ礼yuè乐yǐ以zhī知zhōng终。