自遗铜墨倦飞翰，但拂尘埃着旧冠。过雨山为磨剑石，排云竹是掣鳌竿。地穷大海三江尽，天在方池一曲宽。何限胸吞九云梦，举头红日见长安。
zì自wèi遗tóng铜mò墨juàn倦fēi飞hàn翰，dàn但fú拂chén尘āi埃zhù著jiù旧guān冠。guò过yǔ雨shān山wéi为mó磨jiàn剑shí石，pái排yún云zhú竹shì是chè掣áo鳌gān竿。dì地qióng穷dà大hǎi海sān三jiāng江jìn尽，tiān天zài在fāng方chí池yī一qǔ曲kuān宽。hé何xiàn限xiōng胸tūn吞jiǔ九yún云mèng梦，jǔ举tóu头hóng红rì日jiàn见zhǎng长ān安。