一并雨声乡梦残，越罗翡翠耐春寒。遥知叔夜频搔垢，底事逢萌懒着冠。千古云龙心总碎，十年尘土镜羞看。长风渺渺青冥阔，惟待图南臂羽翰。
yī一bìng并yǔ雨shēng声xiāng乡mèng梦cán残，yuè越luó罗fěi翡cuì翠nai耐chūn春hán寒。yáo遥zhī知shū叔yè夜pín频sāo搔gòu垢，dǐ底shì事féng逢méng萌lǎn懒zhù著guān冠。qiān千gǔ古yún云lóng龙xīn心zǒng总suì碎，shí十nián年chén尘tǔ土jìng镜xiū羞kàn看。cháng长fēng风miǎo渺miǎo渺qīng青míng冥kuò阔，wéi惟dài待tú图nán南bì臂yǔ羽hàn翰。