伊尹曾耕于有莘。子牙曾守定丝纶。傅说在岩前板大。夫子在陈蔡清贫。等净云了：你休笑这做元帅的原是庶人。道丞相也是个黎民。
yī伊yǐn尹zēng曾gēng耕yú于yǒu有shēn莘。zǐ子yá牙zēng曾shǒu守dìng定sī丝lún纶。fù傅shuō说zài在yán岩qián前bǎn板dà大。fū夫zǐ子zài在chén陈cài蔡qīng清pín贫。děng等jìng净yún云liǎo了：nǐ你xiū休xiào笑zhè这zuò做yuán元shuài帅dí的yuán原shì是shù庶rén人。dào道chéng丞xiàng相yě也shì是gè个lí黎mín民。