想当日子牙守定钓鱼滩。遇文王亲诣磻溪登将台。如今一等盗糠杀狗为官宦。天那偏我干功名的难上难。想岩前傅说贫寒。平粪土把生涯干。遇高宗一梦间。他须不曾板筑在长安。
xiǎng想dāng当rì日zǐ子yá牙shǒu守dìng定diào钓yú鱼tān滩。yù遇wén文wáng王qīn亲yì诣pán磻xī溪dēng登jiāng将tái台。rú如jīn今yī一děng等dào盗kāng糠shā杀gǒu狗wéi为guān官huàn宦。tiān天nà那piān偏wǒ我gān干gōng功míng名dí的nán难shàng上nán难。xiǎng想yán岩qián前fù傅shuō说pín贫hán寒。píng平fèn粪tǔ土bǎ把shēng生yá涯gān干。yù遇gāo高zōng宗yī一mèng梦jiān间。tā他xū须bù不zēng曾bǎn板zhù筑zài在cháng长ān安。