门外空回长者车，草玄论字总何如。秋当鸿雁传书后，岁在龙蛇入梦初。谖背东风留彩服，瓜庐夜雨忆春锄。山阳笛里无穷恨，满目寒云泪洒裾。
mén门wài外kōng空huí回zhǎng长zhě者chē车，cǎo草xuán玄lùn论zì字zǒng总hé何rú如。qiū秋dāng当hóng鸿yàn雁chuán传shū书hòu后，suì岁zài在lóng龙shé蛇rù入mèng梦chū初。xuān谖bèi背dōng东fēng风liú留cǎi彩fú服，guā瓜lú庐yè夜yǔ雨yì忆chūn春chú锄。shān山yáng阳dí笛lǐ里wú无qióng穷hèn恨，mǎn满mù目hán寒yún云lèi泪sǎ洒jū裾。