冥蒙烟雨郊原晓，草色入天青未了。柳林独倚蓑笠翁，眼底三牛无大小。三牛那得如五马，马在亨衢牛在野。故乡长见牧牛人，远道空怀乘马者。江城二月雪满空，县令骑驴才劝农。我过城南见牛画，李唐笔迹称柯公。柯公奎章监书日，朝野欢娱耽纸笔。当时名重柳先生，典雅文章非胜质。二老南还鬓已华，题诗看画铁侯家。应怜牛放桃林野，尚忆莺啼紫禁花。古画今人两难遇，今人已与古人去。三公翰墨共流传，富贵真如草头露。可喜陈生得此图，重是三绝今已无。耕田读书有馀乐，更为子孙多买书。
míng冥méng蒙yān烟yǔ雨jiāo郊yuán原xiǎo晓，cǎo草sè色rù入tiān天qīng青wèi未liǎo了。liǔ柳lín林dú独yǐ倚suō蓑lì笠wēng翁，yǎn眼dǐ底sān三niú牛wú无dà大xiǎo小。sān三niú牛nà那de得rú如wǔ五mǎ马，mǎ马zài在hēng亨qú衢niú牛zài在yě野。gù故xiāng乡zhǎng长jiàn见mù牧niú牛rén人，yuǎn远dào道kōng空huái怀chéng乘mǎ马zhě者。jiāng江chéng城èr二yuè月xuě雪mǎn满kōng空，xiàn县lìng令qí骑lǘ驴cái才quàn劝nóng农。wǒ我guò过chéng城nán南jiàn见niú牛huà画，lǐ李táng唐bǐ笔jì迹chēng称kē柯gōng公。kē柯gōng公kuí奎zhāng章jiān监shū书rì日，cháo朝yě野huān欢yú娱dān耽zhǐ纸bǐ笔。dāng当shí时míng名zhòng重liǔ柳xiān先shēng生，diǎn典yǎ雅wén文zhāng章fēi非shèng胜zhì质。èr二lǎo老nán南huán还bìn鬓yǐ已huá华，tí题shī诗kàn看huà画tiě铁hòu侯jiā家。yīng应lián怜niú牛fàng放táo桃lín林yě野，shàng尚yì忆yīng莺tí啼zǐ紫jìn禁huā花。gǔ古huà画jīn今rén人liǎng两nán难yù遇，jīn今rén人yǐ已yǔ与gǔ古rén人qù去。sān三gōng公hàn翰mò墨gòng共liú流chuán传，fù富guì贵zhēn真rú如cǎo草tóu头lù露。kě可xǐ喜chén陈shēng生de得cǐ此tú图，zhòng重shì是sān三jué绝jīn今yǐ已wú无。gēng耕tián田dú读shū书yǒu有yú馀lè乐，gèng更wéi为zǐ子sūn孙duō多mǎi买shū书。