君子川上居，忘机对芳草。芳草有姱节，日夕慰幽抱。故乡别几年，洞庭风袅袅。何人独行吟，秋来转枯槁。优游万壑间，中夜思远道。勿复言令德，远道聊自保。谅怀濂溪翁，生意齐物表。逝者果无穷，生者殊未了。邂逅为哦诗，霜寒越山晓。
jūn君zǐ子chuān川shàng上jū居，wàng忘jī机duì对fāng芳cǎo草。fāng芳cǎo草yǒu有kuā姱jié节，rì日xī夕wèi慰yōu幽bào抱。gù故xiāng乡bié别jī几nián年，dòng洞tíng庭fēng风niǎo袅niǎo袅。hé何rén人dú独xíng行yín吟，qiū秋lái来zhuǎn转kū枯gǎo槁。yōu优yóu游wàn万hè壑jiān间，zhōng中yè夜sī思yuǎn远dào道。wù勿fù复yán言lìng令dé德，yuǎn远dào道liáo聊zì自bǎo保。liàng谅huái怀lián濂xī溪wēng翁，shēng生yì意qí齐wù物biǎo表。shì逝zhě者guǒ果wú无qióng穷，shēng生zhě者shū殊wèi未liǎo了。xiè邂hòu逅wéi为ó哦shī诗，shuāng霜hán寒yuè越shān山xiǎo晓。