白头两度过三山，三宿西峰紫翠间。明月再圆潮满海，寒鸡乱叫石当关。论文半夜新知乐，斋佛残年老子闲。榻下诸郎总清秀，云中丹桂许人攀。
bái白tóu头liǎng两dù度guò过sān三shān山，sān三xiǔ宿xī西fēng峰zǐ紫cuì翠jiān间。míng明yuè月zài再yuán圆cháo潮mǎn满hǎi海，hán寒jī鸡luàn乱jiào叫shí石dāng当guān关。lùn论wén文bàn半yè夜xīn新zhī知lè乐，zhāi斋fó佛cán残nián年lǎo老zi子xián闲。tà榻xià下zhū诸láng郎zǒng总qīng清xiù秀，yún云zhōng中dān丹guì桂xǔ许rén人pān攀。