重过岑家怀郑老，画图岁晚见春荣。芝兰玉树昔同赏，山泽布衣今独行。十月谁怜众芳歇，上林曾听早莺鸣。南楼日色令人爱，洗砚题诗重有情。
zhòng重guò过cén岑jiā家huái怀zhèng郑lǎo老，huà画tú图suì岁wǎn晚jiàn见chūn春róng荣。zhī芝lán兰yù玉shù树xī昔tóng同shǎng赏，shān山zé泽bù布yī衣jīn今dú独xíng行。shí十yuè月shuí谁lián怜zhòng众fāng芳xiē歇，shàng上lín林zēng曾tīng听zǎo早yīng莺míng鸣。nán南lóu楼rì日sè色lìng令rén人ài爱，xǐ洗yàn砚tí题shī诗zhòng重yǒu有qíng情。