王郎茂才年最小,笑我龙钟贫且老。眼空四海百金轻,一见相知即倾倒。北郭驱儿买绿酒,中厨唤妇烹黄鸡。醉来慷慨歌激烈,壮怀乐极生哀悲。茅檐打头破屋窄,青天高高那可梯。王孙旧游芳草满,处士新栽柳条短。闲居鸟雀识幽情,唧唧啾啾白日晚。自怜人号楚狂生,读书写字具不成。从今弃置常酩酊,死来曲糵封其名。
wáng王láng郎mào茂cái才nián年zuì最xiǎo小,xiào笑wǒ我lóng龙zhōng钟pín贫qiě且lǎo老。yǎn眼kōng空sì四hǎi海bǎi百jīn金qīng轻,yī一jiàn见xiāng相zhī知jí即qīng倾dǎo倒。běi北guō郭qū驱ér儿mǎi买lǜ绿jiǔ酒,zhōng中chú厨huàn唤fù妇pēng烹huáng黄jī鸡。zuì醉lái来kāng慷kǎi慨gē歌jī激liè烈,zhuàng壮huái怀lè乐jí极shēng生āi哀bēi悲。máo茅yán檐dǎ打tóu头pò破wū屋zhǎi窄,qīng青tiān天gāo高gāo高nà那kě可tī梯。wáng王sūn孙jiù旧yóu游fāng芳cǎo草mǎn满,chǔ处shì士xīn新zāi栽liǔ柳tiáo条duǎn短。xián闲jū居niǎo鸟què雀shí识yōu幽qíng情,jī唧jī唧jiū啾jiū啾bái白rì日wǎn晚。zì自lián怜rén人hào号chǔ楚kuáng狂shēng生,dú读shū书xiě写zì字jù俱bù不chéng成。cóng从jīn今qì弃zhì置cháng常mǐng酩dǐng酊,sǐ死lái来qū曲niè糵fēng封qí其míng名。