楚人问楚狂，狂也答行藏。束发别乡里，出游文墨场。扬帆渡北海，驱马登太行。迢迢千里道，壮志横四方。去赵入幽燕，倾都喜材良。三省辟为吏，两监荐为郎。奏书呈閟草，掌礼系鸣珰。东宫及南馆，朝暮觐清光。赐衣缀紫凤，禁脔割黄羊。下御恩与宠，上祝尧与汤。乐彼盛明时，兴言聊具扬。
chǔ楚rén人wèn问chǔ楚kuáng狂，kuáng狂yě也dá答xíng行cáng藏。shù束fà发bié别xiāng乡lǐ里，chū出yóu游wén文mò墨cháng场。yáng扬fān帆dù渡běi北hǎi海，qū驱mǎ马dēng登tài太xíng行。tiáo迢tiáo迢qiān千lǐ里dào道，zhuàng壮zhì志héng横sì四fāng方。qù去zhào赵rù入yōu幽yàn燕，qīng倾dū都xǐ喜cái材liáng良。sān三xǐng省bì辟wéi为lì吏，liǎng两jiān监jiàn荐wéi为láng郎。zòu奏shū书chéng呈bì閟cǎo草，zhǎng掌lǐ礼xì系míng鸣dāng珰。dōng东gōng宫jí及nán南guǎn馆，zhāo朝mù暮jìn觐qīng清guāng光。cì赐yī衣zhuì缀zǐ紫fèng凤，jìn禁luán脔gē割huáng黄yáng羊。xià下yù御ēn恩yǔ与chǒng宠，shàng上zhù祝yáo尧yǔ与tāng汤。lè乐bǐ彼shèng盛míng明shí时，xīng兴yán言liáo聊jù具yáng扬。