紫霜裘好宛马肥，琢琼为带羚角觿。路傍借问谁氏子，是我昔年同学儿。君家儒科有衣钵，伯仲舅甥名翕赫。文章都似庾兰成，意气尽如王景略。骅骝作驹放远游，封胡羯末渠同流。清时用人贵少壮，看君谈笑取封侯。虎头食肉事良浅，廊庙之度要凝远。竹林异日出横枝，江左陈留同一阮。
zǐ紫shuāng霜qiú裘hǎo好wǎn宛mǎ马féi肥，zhuó琢qióng琼wéi为dài带líng羚jiǎo角wéi觿。lù路bàng傍jiè借wèn问shuí谁shì氏zǐ子，shì是wǒ我xī昔nián年tóng同xué学ér儿。jūn君jiā家rú儒kē科yǒu有yī衣bō钵，bó伯zhòng仲jiù舅shēng甥míng名xī翕hè赫。wén文zhāng章dū都sì似yǔ庾lán兰chéng成，yì意qì气jìn尽rú如wáng王jǐng景lüè略。huá骅liú骝zuō作jū驹fàng放yuǎn远yóu游，fēng封hú胡jié羯mò末qú渠tóng同liú流。qīng清shí时yòng用rén人guì贵shǎo少zhuàng壮，kàn看jūn君tán谈xiào笑qǔ取fēng封hóu侯。hǔ虎tóu头shí食ròu肉shì事liáng良qiǎn浅，láng廊miào庙zhī之dù度yào要níng凝yuǎn远。zhú竹lín林yì异rì日chū出héng横zhī枝，jiāng江zuǒ左chén陈liú留tóng同yī一ruǎn阮。