相见时红雨纷纷点绿苔。别离后黄叶萧萧凝暮霭。今日见梅开。别离半载琴童。我嘱付你的言语记着。。则说道特地寄书来。
xiāng相jiàn见shí时hóng红yǔ雨fēn纷fēn纷diǎn点lǜ绿tái苔。bié别lí离hòu后huáng黄yè叶xiāo萧xiāo萧níng凝mù暮ǎi霭。jīn今rì日jiàn见méi梅kāi开。bié别lí离bàn半zǎi载qín琴tóng童。wǒ我zhǔ嘱fù付nǐ你dí的yán言yǔ语jì记zhù著。。zé则shuō说dào道tè特dì地jì寄shū书lái来。