湖上水，流绕禁园中。映日暖摇清翠动，落花香暖众纹红。苹末起清风。闲纵目，鱼跃小莲东。泛泛轻摇兰棹稳，沉沉寒影上仙宫。远意更重重。
hú湖shàng上shuǐ水，liú流rào绕jìn禁yuán园zhōng中。yìng映rì日nuǎn暖yáo摇qīng清cuì翠dòng动，luò落huā花xiāng香nuǎn暖zhòng众wén纹hóng红。píng苹mò末qǐ起qīng清fēng风。xián闲zòng纵mù目，yú鱼yuè跃xiǎo小lián莲dōng东。fàn泛fàn泛qīng轻yáo摇lán兰zhào棹wěn稳，shěn沈shěn沈hán寒yǐng影shàng上xiān仙gōng宫。yuǎn远yì意gēng更chóng重chóng重。