西施咏
正文
艳色天下重，西施宁久微。
朝为越溪女，暮作吴宫妃。
贱日岂殊众，贵来方悟稀。
邀人傅脂粉，不自着罗衣。
君宠益娇态，君怜无是非。
当时浣纱伴，莫得同车归。
持谢邻家子，效颦安可希。
译文及注释
译文
艳丽的姿色向来为天下人所看重，西施怎么会长久地卑微呢？
早上还是越溪边的浣纱女，晚上就成了吴国宫中的妃子。
贫贱的时候难道和众人有什么不同？显贵之后才让人发觉她的稀有。
要别人替她涂抹脂粉，自己不穿罗衣。
君王的宠爱让她更加娇媚，君王的怜爱让她没有是非之争。
当年一起浣纱的伙伴，没有一个能和她同车而归。
请告诉邻家的女子，模仿皱眉怎么能指望得到同样的宠爱呢？
注释
西施：吴越春秋：越得苧萝山鬻薪之女，曰西施，郑旦，饰以罗谷，教以容步，三年学成而献于吴。
傅脂粉：展开阅读全文
简析
《西施咏》是一首五言古诗。此诗历西施从平民到宫廷宠妃的历史典故，揭示人生浮沉全凭小遇的炎凉世态，并表达了对小人的嘲讽，揭露出当时社会上潜藏的危机，并抒发诗人怀才不遇的不平与感慨。全诗语意深微，蕴借深长，其讽刺意义具有一定的普遍性。
赏析
此诗通过借咏西施而抒发现世感愤不平的讽刺诗，语意深微，很有普遍性。诗人通过西施的故事来发表诗人对人生的一点体会。即“贱日岂殊众，贵来方悟稀”的现象。这一现象有两种情况：一是一般人难于辨别好歹，一旦美好事物被发现后，大家才吃惊地感叹艳羡；二是某些人与事物本来也平常无奇，一旦被评为上品或提拔成高官贵妇后，大家就刮目相看，敬佩不已。 春秋时越国诸暨芋萝山的美女西施，被越王勾践选送给吴王夫差，成为吴宫邀幸擅宠、娇怜命贵的艳妃，左右了吴王，支配了吴国。当然，西施这样做是有她的政治目的，但王维的本诗并不是取材她的政治图谋，而是用她入官后艳色凌人，写令人感到厌恶的恃宠擅权的官场世态展开阅读全文
标签
唐诗三百首,五言古诗
来源
经典古籍