点绛唇·试灯夜初晴
正文
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起，酥润凌波地。
辇路重来，彷佛灯前事。情如水，小楼熏被，春梦笙歌里。
译文及注释
译文
卷尽了愁云，素娥在夜里新梳洗过。暗尘不起，酥润的月光铺在凌波的地上。
重来辇路，仿佛还是灯前旧事。情如水，小楼里熏着被，春梦在笙歌里。
注释
试灯：上元节前，有“试灯”，宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。
素娥：以月宫仙女“素娥”代指月亮，
辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。
凌波地：是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指步履轻盈的女子。收起
简析
《点绛唇·试灯夜初晴》是一首抒写灯夜感旧之情的词篇，抒发了一种淡淡的忧愁。词的上片着意写试灯之夜的景色，愁云卷尽，月明如洗，以拟人手法，描摹精巧传神，形象地刻画了天街月夜的歌舞场面；下片写辇路笙歌，回首旧游，恍如梦境，无限感伤。全词语言端丽温厚、委婉多情，形成惝恍迷离的朦胧意境，显得余音袅袅，韵味无穷。
赏析
这首词以元宵灯节为题材，却未从正面铺陈灯市的繁盛景象，反倒以试灯夜的景致作烘托，以怅惘的笔调抒写逢佳节却倍添神伤的孤寂心绪。篇幅虽短，却写得纡徐顿挫、收放自如，委婉道出胸中的万千感慨。 上片开篇“卷尽”两句，写试灯之日恰逢降雨，入夜后雨歇云散，天清月明。词人以月宫仙子“素娥”代指明月，用“新梳洗”形容月色的澄澈明净，比喻浑然天成，三字还暗含了雨后的背景，这是对天上景致的描摹。“暗尘”两句转写地面光景，化用苏味道《正月十五日夜》“暗尘随马去，明月逐人来”与韩愈《早春呈水部张十八员外》“天街小雨润如酥”的成句，又加以融汇变通，贴合京城灯夜雨后的实景。《武林旧事·元夕》还引展开阅读全文
词牌
点绛唇
标签
宋词三百首
来源
经典古籍