祝英台近
正文
宝钗分，桃叶渡。烟柳暗南浦。怕上层楼，十日九风雨。断肠片片飞红，都无人管，更谁劝，啼莺声住。
鬓边觑，应把花卜归期，才簪又重数。罗帐灯昏，哽咽梦中语。是他春带愁来，春归何处。却不解、带将愁去。
译文
宝钗分开，桃叶渡口。烟雾笼罩的柳树使南浦显得暗淡。害怕登上高楼，十天里有九天风雨。令人断肠的一片片落花，都没有人管，更有谁劝，让啼叫的黄莺声音停下来。
鬓边偷看，应该拿花来占卜归来的日期，刚插上又反复数。罗帐里灯昏黄，梦中哽咽着说话。是春天带来愁绪，春天归去何处。却不理解、把愁绪带走。
词牌
祝英台近
标签
宋词三百首
来源
经典古籍
名句
- 宝钗分，桃叶渡收藏
- 烟柳暗南浦收藏
- 怕上层楼，十日九风雨收藏
- 断肠片片飞红，都无人管，更谁劝，啼莺声住收藏
- 鬓边觑，应把花卜归期，才簪又重数收藏
- 罗帐灯昏，哽咽梦中语收藏
- 是他春带愁来，春归何处收藏
- 却不解、带将愁去收藏