阑干小倚望遥岑，晚霁朝朝换午阴。
越鹜已收天外影，吴鸠尚带雨中音。
海濒客子秋衔袖，塞上征人夜拊砧。
都是一般无意绪，闵劳争柰主恩深。
lán阑gān干xiǎo小yǐ倚wàng望yáo遥cén岑，wǎn晚jì霁zhāo朝zhāo朝huàn换wǔ午yīn阴。
yuè越wù鹜yǐ已shōu收tiān天wài外yǐng影，wú吴jiū鸠shàng尚dài带yǔ雨zhōng中yīn音。
hǎi海bīn濒kè客zǐ子qiū秋xián衔xiù袖，sài塞shàng上zhēng征rén人yè夜fǔ拊zhēn砧。
dū都shì是yì一bān般wú无yì意xù绪，mǐn闵láo劳zhēng争nai柰zhǔ主ēn恩shēn深。