滕翁只道老非才，不料穷冬雪壮哉。
拟拨寒蔬寻早韭，试寻玉树索寒梅。
孤汀错认鹚为鹭，四野偏宜牟与来。
闻说广鞮西北走，将军已自播州回。
téng滕wēng翁zhī只dào道lǎo老fēi非cái才，bù不liào料qióng穷dōng冬xuě雪zhuàng壮zāi哉。
nǐ拟bō拨hán寒shū蔬xún寻zǎo早jiǔ韭，shì试xún寻yù玉shù树suǒ索hán寒méi梅。
gū孤tīng汀cuò错rèn认cí鹚wéi为lù鹭，sì四yě野piān偏yí宜móu牟yǔ与lái来。
wén闻shuō说guǎng广dī鞮xī西běi北zǒu走，jiāng将jūn军yǐ已zì自bō播zhōu州huí回。