半年留醉待花开，晓去迎春夜始回。风暖慢行寻曲水，
天晴远望立高台。亦知无处将诗请，唯得终朝把酒催。
今日柳条全弄色，游人相伴看春来。
bàn半nián年liú留zuì醉dài待huā花kāi开，xiǎo晓qù去yíng迎chūn春yè夜shǐ始huí回。fēng风nuǎn暖màn慢xíng行xún寻qǔ曲shuǐ水，
tiān天qíng晴yuǎn远wàng望lì立gāo高tái台。yì亦zhī知wú无chǔ处jiāng将shī诗qǐng请，wéi唯dé得zhōng终zhāo朝bǎ把jiǔ酒cuī催。
jīn今rì日liǔ柳tiáo条quán全nòng弄sè色，yóu游rén人xiāng相bàn伴kàn看chūn春lái来。