身虽湖海常怀主,忠在朝廷肯具臣。
为国未尝知有己,此心可以质诸神。
绸缪旧话方樽酒,拂涤征涂满袂尘。
雍齿且封君岂应,正须珍重保千钧。
shēn身suī虽hú湖hǎi海cháng常huái怀zhǔ主,zhōng忠zài在cháo朝tíng廷kěn肯jù具chén臣。
wèi为guó国wèi未cháng尝zhī知yǒu有jǐ己,cǐ此xīn心kě可yǐ以zhì质zhū诸shén神。
chóu绸móu缪jiù旧huà话fāng方zūn樽jiǔ酒,fú拂dí涤zhēng征tú涂mǎn满mèi袂chén尘。
yōng雍chǐ齿qiě且fēng封jūn君qǐ岂yīng应,zhèng正xū须zhēn珍zhòng重bǎo保qiān千jūn钧。