最高楼上又层阑，目短元龙空海寰。
栋宇地雄千嶂表，金汤天设两江间。
西风障面曾筹檄，夜月胡床忆佩环。
老去凭虚心辄悸，蜀城虽好不如还。
zuì最gāo高lóu楼shàng上yòu又céng层lán阑，mù目duǎn短yuán元lóng龙kōng空hǎi海huán寰。
dòng栋yǔ宇dì地xióng雄qiān千zhàng嶂biǎo表，jīn金tāng汤tiān天shè设liǎng两jiāng江jiān间。
xī西fēng风zhàng障miàn面zēng曾chóu筹xí檄，yè夜yuè月hú胡chuáng床yì忆pèi佩huán环。
lǎo老qù去píng凭xū虚xīn心zhé辄jì悸，shǔ蜀chéng城suī虽hǎo好bù不rú如huán还。