我学言诗诗不奇，蒋君言命却能诗。
岁寒如许松不改，春信未来梅已知。
丘壑何如归去好，江湖终匪老来宜。
辰州极去湘南近，办取柴桑三径资。
wǒ我xué学yán言shī诗shī诗bù不qí奇，jiǎng蒋jūn君yán言mìng命què却néng能shī诗。
suì岁hán寒rú如xǔ许sōng松bù不gǎi改，chūn春xìn信wèi未lái来méi梅yǐ已zhī知。
qiū丘hè壑hé何rú如guī归qù去hǎo好，jiāng江hú湖zhōng终fěi匪lǎo老lái来yí宜。
chén辰zhōu州jí极qù去xiāng湘nán南jìn近，bàn办qǔ取chái柴sāng桑sān三jìng径zī资。