可堪俗事苦相留，不许联翩李郭舟。
酒兴定知鲸浪吸，词源聊看峡江流。
名如北斗谁能挹，价重连城未易酬。
恰似西都数人物，校书中秘让诸刘。
kě可kān堪sú俗shì事kǔ苦xiàng相liú留，bù不xǔ许lián联piān翩lǐ李guō郭zhōu舟。
jiǔ酒xìng兴dìng定zhī知jīng鲸làng浪xī吸，cí词yuán源liáo聊kàn看xiá峡jiāng江liú流。
míng名rú如běi北dǒu斗shuí谁néng能yì挹，jià价zhòng重lián连chéng城wèi未yì易chóu酬。
qià恰sì似xī西dōu都shù数rén人wù物，jiào校shū书zhōng中mì秘ràng让zhū诸liú刘。