晓听炉亭泻竹声，老仙呵墨已诗成。
春连宇宙开皇极，天与君王作太平。
草木有生皆润泽，山河无处不清明。
寒蓑莫袖垂纶手，万里长江一艇横。
xiǎo晓tīng听lú炉tíng亭xiè泻zhú竹shēng声，lǎo老xiān仙hē呵mò墨yǐ已shī诗chéng成。
chūn春lián连yǔ宇zhòu宙kāi开huáng皇jí极，tiān天yǔ与jūn君wáng王zuō作tài太píng平。
cǎo草mù木yǒu有shēng生jiē皆rùn润zé泽，shān山hé河wú无chǔ处bù不qīng清míng明。
hán寒suō蓑mò莫xiù袖chuí垂lún纶shǒu手，wàn万lǐ里zhǎng长jiāng江yī一tǐng艇héng横。