寄题邹公桥
正文
吾侪一事辨不曾,邹公一桥了此生。
省齐先生三大字,此桥便有千载意。
今年天亦与护持,桃花春水不多肥。
济川题柱吾无梦,梦借新桥作钓矶。
译文及注释
译文
我们这些人连一件事都分辨不清;邹公修一座桥,便了了一生。省齐先生题的三字,这桥便有千载之意。今年老天也来护持;桃花春水,并不十分肥涨。渡水解相如题柱之志,我已无梦;梦里只借这新桥作钓鱼的石矶。
注释
吾侪:我们这些人。辨不曾:分辨不得。邹公:姓邹之人。省齐先生:人名,号省齐。济川:渡水,喻治国。题柱:司马相如题柱立志之典。钓矶:钓鱼的石台。
简析
题桥诗而收于钓矶,是杨万里的自嘲。济川题柱吾无梦一句,把一生的抱负轻描淡写地放下了。
标签
古诗词
来源
古诗文