中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下
正文
忽忽离合梦非梦，续续谈谐眠不眠。
莫道对床容昜着，试思分手几何年。
长亭更放金荷浅，后夜谁同壁月圆。
要得长随二三友，不知由我定由天。
译文及注释
译文
忽忽之间聚散，是梦还是非梦；断断续续的谈笑，睡了还是没睡。不要说对床夜话容易；试想分手又有几年。长亭之上，更把金荷盏斟浅些；后夜谁能同看璧月团圆。想要长久跟随这二三位朋友；不知是由我，还是由天。
注释
刘彦纯、彭仲庄：人名。白马山：山名。忽忽：恍惚。续续：连续不断。谈谐：谈笑。对床：对床夜话，用苏轼兄弟典。容昜：同容易。金荷：金荷叶盏。璧月：圆月。
简析
不知由我定由天七字，把世间聚散的无着落说尽了。
标签
古诗词
来源
古诗文