月夜阻风，泊舟太湖石塘南头四首

xīn新nián年chéng乘xìng兴kàn看chūn春fēng风，lái来guò过chuí垂hóng虹dōng东fù复dōng东。

shuí谁yǒu有gōng工fu夫hán寒yè夜dǐ底，dú独xún寻shuǐ水yuè月wǔ五hú湖zhōng中。

jīn今xiāo宵dùn顿jué觉qián乾kūn坤dà大，xià下bǐ笔wéi惟chóu愁zào造huà化qióng穷。

tài太bái白qīng青shān山xiè谢gōng公hǎi海，kě可lián怜yī一xiào笑ǒu偶rán然tóng同。