小泊英州二首
正文
数家草草劣无多，跕水飞鸢也不过。
道是荒城斗来大，向来此地着东坡。
译文及注释
译文
几户人家草草住着，少得没有多少；连那贴着水飞的鸢鸟，也不过如此荒凉。人说这是座斗大的荒城——可从前来过苏东坡呢。
注释
英州：今广东英德。草草：粗略、简陋。劣：仅、只。跕水飞鸢：鸢鸟贴着水面飞，形容地荒人稀。斗来大：像斗一样大，形容城小。向来：从前。
简析
前三句极写荒僻，斗来大 三字近乎戏谑；末句忽提苏东坡——一句便把这荒城抬了起来。这是诚斋最擅长的翻转。
标签
古诗词、诗
来源
古诗文
别题
小泊英洲二首
亦见
古诗文数据