病中屏肉味,独茹菜羹饭甚美
正文
云子香抄玉色鲜,菜羹新煮翠茸纤。
人间脍炙无此味,天上酥陀恐尔甜。
浑是土膏含雨露,何须酱豉与醯盐。
茹毛祸首雍巫出,才到熊蹯未属厌。
译文及注释
译文
云子般的饭,香抄着玉色,很鲜;菜羹新煮,翠茸纤细。人间的脍炙,没有这个味;天上的酥陀,恐怕比它甜。全是土膏含着雨露;何必用酱豉与醯盐。茹毛的祸首,是雍巫出的;才到熊蹯,就还未属厌。
注释
屏:除去。茹:吃。云子:饭粒。玉色:白色。翠茸:菜叶的细茸。脍炙:细切的肉。酥陀:天上的酥。土膏:肥沃的土。酱豉:酱与豆豉。醯盐:醋与盐。茹毛:生食。雍巫:齐桓公的宠臣易牙。熊蹯:熊掌。属厌:满足。
简析
浑是土膏含雨露,何须酱豉与醯盐两句,把菜的本味说得极有见地。
标签
古诗词
来源
古诗文