中秋病中不饮二首,后一首用辘轳体二首
正文
去年两浙浙西州,今夕南溪溪上头。
满着玻璃一盆水,洗开玉镜十分秋。
病来不饮非无酒,老去追驩摠是愁。
自笑独醒仍苦咏,枯肠雷转不禁搜。
译文及注释
译文
去年在两浙的浙西州;今夜在南溪的溪头。满满地盛着玻璃似的一盆水;洗开玉镜,是十分的好秋。病来不饮酒,并非没有酒;老去追欢,总成了愁。自笑独醒还要苦吟;枯肠雷一般转动,禁不起搜索。
注释
两浙:浙东、浙西。浙西州:指作者曾任的州郡。玻璃:形容月色水光。玉镜:喻月。追欢:寻欢。苦咏:苦吟。枯肠雷转:形容搜肠刮肚作诗。
简析
满着玻璃一盆水,洗开玉镜十分秋两句,把中秋的月色写得极清。枯肠雷转四字自嘲苦吟,很有味。
标签
古诗词
来源
古诗文