晓看芙蓉
正文
两岁芙蓉无一枝,今年万朵压枝低。
半红半白花都闹,非短非长树斩齐。
临水酽妆新雨后,出墙背面晓风西。
春英笑杀秋英淡,秪恐秾于桃李蹊。
译文及注释
译文
两年芙蓉没有一枝;今年万朵,压得枝低。半红半白,花都闹;非短非长,树斩齐。临水处,浓妆在新雨之后;出墙处,背面在晓风之西。春日的花,笑杀秋花的淡;只怕它比桃李之蹊还要浓。
注释
芙蓉:木芙蓉。闹:繁盛。斩齐:整齐。酽妆:浓妆。春英:春花。秋英:秋花。秾:浓盛。桃李蹊:桃李之下的小路。
简析
半红半白花都闹七字,把一树两色写得极热闹;末句只恐秾于桃李蹊,把秋花抬到了春花之上。
标签
古诗词
来源
古诗文