筠庵晚睡三首

译文及注释

译文

碧玉般的新竹，遮着洞天；绀色的石，方斛里贮着山泉。脱下头巾、赤着脚，在长松之下；人间哪里还有更好的仙。

注释

筠庵：竹庵。新庵。新篁：新竹。翳：遮蔽。洞天：仙境。绀珉：青赤色的石。方斛：方形的斛。脱巾：脱去头巾。

简析

何处人间更有仙七字，把赤脚松下认作最高的仙，语极自在。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 碧玉新篁翳洞天，绀珉方斛贮山泉收藏
• 脱巾赤脚长松下，何处人间更有僊收藏